Through a play of references between light and shadow, birth and transformation, the artist explores the power of a creative act rooted both in the earth and in the depths of the human soul.
光と影、生誕と変質などの間を揺れ動きながら思索を巡らす中で、地球と人間精神の深いところにルーツをもつ創造的行動力を作家は探究する

The artist has conceived an exhibition of works belonging to his latest production or from recent years, brought together for the first time in Italy.
作家は彼の最新作もしくは近年の作品をまとめたイタリアでの初めての展覧会を構想している

This exhibition brings together a large corpus of previously unseen works that reflect the evolution of the artist's painterly research, characterised by a slow layering process.
本展では作家の画家としての研究進化の反映といえるこれまで見られなかった作品を多数展示。ゆっくり重なった層が特徴

An exhibition that brings together the work of eleven artists showing at P420 for the first time
P420ギャラリーで初めて紹介される11人のアーティストの作品の展覧会

The exhibition is offering a unique retrospective insight into Espírito Santo's practice over the past two decades.
作家の20年にわたる活動を独自に洞察した回顧展