The artist presents a new series of sculptural, environ-
mental, and wall-based works developed around a precise tension.
作家が発表するのは、彫刻、環境、壁掛等の新シリーズで、いくつかの精密な緊張関係の中で制作された

The exhibition brings together an important body of previously unseen works, representative of the most recent phase of the artist’s research.
本展覧会では重要な未発表作群、及びアーティストによる最新研究段階の代表作を共に展示

A selecｔion of recent pictorial works that retraces and updates attentions and themes of the artist's research.
本展で選ばれている最近の絵画作品は、アーティストの研究における留意点やテーマを回想、アップデートした内容といえる

A group show.　The exhibition title is borrowed from a poem by Betty Danon, featured in her 1973 artist's book Poesie nel quadrato (Poems in the Square).
グループ展。展覧会タイトルはBetty Danonの詩（1973年発表の作品集「Poesie nel quadrato」で発表）から

ー

Her work consistently explores life within a contemorary landscape characterised by ruins and constant transformation.
彼女の作品は一貫して現代風景と共に生命を探している。その特徴は廃墟、そして絶え間ない変化だ