冬到来

Arrival of winter

12月になったということで、タイヤを冬用に交換。

待ち時間に隣の人と立ち話。彼はジャガーの旧車に乘ってて、大好きな感じがにじみ出ていた。同世代、こんな人と酒でも飲んだら楽しいんだろうなと思った。

It is December from today, so I changed the tires of my car for winter.

During my wait, I talked with a man. He seemed not to be able to stop loving his vintagecar of Jaguar. We are of the same generation, it should be nice to drink with him.

私も以前フィアットパンダに乘ってた。懐かしい。しかし、最近はイタリアに行ってもこの型はあまり見かけない。

By the way, I had a Fiat's old one before. I miss it. But these years, this model can not be found even in Italy.